Il discorso di Monaco di Vladimir Putin

Dal 1962, una conferenza annuale sulla sicurezza raduna a Monaco di Baviera responsabili tedeschi e statunitensi, oltre a numerosi ospiti internazionali. La sessione del 2007 si è tenuta dal 9 all’11 febbraio, riunendo circa 270 invitati. Nel contesto di una tensione crescente tra gli Stati Uniti ed Israele da una parte, e l’Iran dall’altra, questa 43° edizione della conferenza doveva permettere di precisare le intenzioni dell’Iran, il ruolo dell’Unione Europea e della NATO, nonché la posizione della Russia. Era intitolata “Ripristinare la compartecipazione transatlantica”, sottolineando che l’implicazione era l’eventuale partecipazione degli Europei ad un’azione contro l’Iran, dopo gli strappi relativi alla questione irachena. Del resto, pare non esservi contraddizione tra la costruzione dell’Unione Europea ed il rafforzamento dei legami transatlantici, tanto che la Strategia Europea di Sicurezza enunciata da Javier Solana nel 2003, la National Security Strategy degli Stati Uniti ed il Concetto Strategico della NATO sono pressoché identici.
Uno volta arrivato il suo turno per parlare all’uditorio, il presidente russo Vladimir Putin ha spiegato di non esser venuto alla conferenza per congratularsi con i partecipanti ma per dibattere. Con determinazione, egli ha esortato gli Europei a rompere l’Alleanza Atlantica che li vincola ad una potenza bellicosa dalla quale essi non hanno nulla di buono da sperare.

La traduzione integrale del discorso di Monaco è qui.

Annunci

One thought on “Il discorso di Monaco di Vladimir Putin

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...