Vogliono

Traduzione letterale: “Vogliamo che i nostri bambini vivano in un mondo senza il potere distruttivo di un pianeta in via di surriscaldamento”.

Traduzione per i non-adepti: “Vogliamo che i nostri bambini vivano in un mondo con il potere distruttivo di migliaia di testate nucleari, di centinaia di droni e basi militari sparse in ogni angolo del pianeta… perché siamo pacifici, talmente pacifici che io ho persino vinto  il premio Nobel per la pace…”.

Annunci

3 thoughts on “Vogliono

  1. Traduzione letterale……ecc.
    Traduzione per i non-adepti…..ecc.
    Fare un commento sarebbe superfluo, già così è perfetto.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...